Goedemorgen wereld 🌍 最近は夏らしい天候が続いてるベルギーですね。レストランではテラス席が大抵満席で、中はガランガラン。帽子なんてかぶってる人滅多にみません。
私は、美白キープのため常に外出時は帽子とサングラス。不審者です笑
さて、よく質問を頂く出産や産後のことについて、ベルギーではどうなってるの？
私が産後に行った手続き及び受けたサービスについて詳細をメモしてみました。ご参考になると嬉しいです。
🍼 出生届の提出（Geboorteaangifte / Déclaration de naissance）
提出期限・場所
- **出産後15日以内（休日含む）**に、**出産地の市役所（Gemeente / Maison communale）**で提出 (Vlaanderen.be)。
- 一部の病院では出産施設内での申請も可能です 。
持参書類
- 医師または助産師が発行する出生証明書。退院時に頂きました。ほかの書類と一緒に渡されたので、最初はこれが証明書とは気づかず。。汗
- 両親のパスポート or 滞在許可証
- 婚姻証明書（該当する場合）または住民登録証（登録済みの場合）
注意点
- 日本と違い、病院では手続きできません。親御さんどちらかが役所へ行く必要があります。
- 書類を忘れると受理されず、罰金の可能性も。
📌 公式ガイドリンク（英語対応）
- フランダース州：〔Geboorteaangifte Vlaanderen.be〕(Brussels-Capital Region, Vlaanderen.be)
- 連邦政府Belgium.be：〔Geboorteaangifte Belgium.be〕(belgium.be)
👶 日本大使館への出生登録
- 日本国籍を取得するには、出産後3か月以内に日本大使館へ出生届を提出が必要です。提出には、出生証明書／親の戸籍謄本／翻訳などが必要です。
- 書類の記載方法は結構厳しいので、大使館に持参する前に、一度メール添付の形で添削を依頼すると良いかと。
💶 子ども手当と初期支援
支給内容
- 出生祝い金（Startbedrag）：1,200 ～ 1,400 ユーロ程度（地域により差あり） (Expatica)
- 月々の子ども手当（Groeipakket/Kinderbijslag）：所得非依存で支給されます。ご参考までに、私のところは、フランダース地方月々１８０ユーロです。出産後すぐに申請しました。地域によって以下の様な違いがあります。
-
🇫🇷 フランデレン地域（オランダ語圏）
基本手当（basisbedrag）
-
2019年以降に生まれた子ども：月額 €180.19 ✨ Reddit+12groeipakket.be+12kidslife.be+12
-
2019年以前の子ども：旧制度に基づく金額に年齢補助（6歳・12歳・18歳で追加）が上乗せされます 。
支給開始と支払い日
-
誕生月の翌月8日までに支給開始（8日が祝日や週末の場合は前営業日） 。
-
子どもが18歳まで、特別な支援が必要な場合は21歳まで支給されます 。
補足手当
必要に応じて以下の補助が追加されます（例） ：
-
収入に応じた社会補助（social supplement）
-
施設利用補助（daycare/kindergarten supplement）：例えば、保育利用日ごとに€3.57や4歳児向け€146.40/年など
-
障害や病気対応の補助
-
孤児への補助
🇧🇪 ブリュッセル地域（Famiris 拠点）
基本手当額
（2025年2月以降の指標に基づく） Reddit+11Famiris+11kraamgeld.parentia.be+11Reddit+2Parentia+2kraamgeld.parentia.be+2：
子どもの年齢 生年月日 ≤2019 生年月日 ≥2019 0–11歳 €174.08 €186.51 12–17歳 €186.51 €198.94 18–24歳（高等教育外） €186.51 €198.94 18–24歳（高等教育中） €198.95 €211.38 支給日
-
前月分が翌月1〜8日の間、最初の稼働日に支払われます。例：6月分は7月1日 Famiris+1kidslife.be+1groeipakket.be+3Famiris+3Parentia+3。
-
8月には別途「school allowance（年間学年補助）」も同時に支給 Parentia+9Famiris+9Reddit+9。
その他の補助
-
出生祝い金（maternity grant）：第一子 €1,367.74、第二子以降 €621.70 Reddit+4Famiris+4kraamgeld.parentia.be+4。
-
年齢補助（school allowance）：例：0–11歳 €24.87、12–17歳 €62.17／年 Famiris。
-
収入による社会補助：年収に応じた追加金が支給されます 。
-
障害児・孤児補助なども別途あり 。
✅ 比較まとめ
地域 基本手当（例：2019以降生まれ） 補助の充実度 フランデレン €180.19/月 障害・施設・孤児など多様な補助あり ブリュッセル €186.51/月（0–11歳）、年齢で増額 年齢補助・収入補助・出生祝い金など多数あり 申請方法
-
- 保険組合（Mutuelle / Ziekenfonds）または地域の手当基金（例：ONE, Kind & Gezin, Iriscareなど）から申請可能 (Expatica, Expatica)。
- 出生前に申請しておくとスムーズです。
🏡 産後ケア（Kraamzorg / Aide à la maternité）
サービス内容
- 在宅訪問ケア
- 赤ちゃんの健康チェック、お風呂やおむつ替えのサポート及び体重測定。
- 母体の回復サポート、授乳アドバイス。私は完母で育てたいと思っていました。しかし、すぐに母乳が出ず、マッサージの仕方や搾乳機の使い方を教わりました。
- 私の場合は、お料理もつくりおきしてもらえました。お掃除のお手伝いは別にクリーニングサービスを依頼することになります。
- 産後はほぼ自分で何もできなかったので、お料理を作っておいてもらえるのは助かりました。しかし、重ーいベルギー料理（シチューとか）しか作れない！ということだったので、お願いしましたが、和食が恋しくて、料理作りは数回のみだけお願いしました。
手配方法
- 病院からの紹介、または個別にKraamzorg機関へ直接申し込み。
- 保険適用で、自己負担は最小限。言語面で不安がある場合は「英語可」のをリクエストできますよ。
📄 医療費と証明書類の整理
- ベルギーでは医療費の一部自己負担があり、Mutuelleへ請求して払い戻しを受ける仕組みです。
- 病院からの請求書や領収書は必ず保管し、保険組合に提出しましょう。
🌍 ベルギーと日本の違い：まとめ表
| 項目 | ベルギー | 日本 |
|---|---|---|
| 出生届 | 出産地の市役所に15日以内に提出 | 市区町村の窓口へ（出生後14日以内） |
| 産院内の手続き | 可能な病院もあるが、基本は自分で市役所へ必要 | 病院が代行提出できる |
| 子ども手当・祝い金 | 地域によるが比較的高額＆自動継続 | 地方自治体により異なる |
| 産後ケア | 保険適用の訪問ケアあり | 自費・公的サービスあり、地域差が大きい |
| 日本国籍取得 | 必要書類を揃えて大使館へ届け出が必要 | 国内で出生届＋戸籍作成 |
✅ 参考リンク集
- フランダース州出生届（Geboorteaangifte Vlaanderen）
- 連邦政府の出生届情報（Belgium.be）
- ONE（フランス語圏の育児支援）
- Kind & Gezin（オランダ語圏の育児支援）
- Iriscare（ブリュッセルの子ども手当基金）
ベルギーでは、地方ごとに申請先及び手当が異なってきます。本当に困りますよね。。
妊娠中に産後サポートについて、近くで利用できるところを調べておきましょう。しかし、保育園と違って待機はなく、ほぼ皆んな産後ケアは受けられている様です。
では、またね。
